中国整形医生向俄罗斯同行学经验

记者:发明和实际运用增长上下肢端仪器是伊里扎洛夫博士一生的事业。这是一种由环形支架组成的金属结构，以螺旋芯彼此相连。支架上固定有穿过骨头的辐条。这种结构，可在任何指定方向给骨骼增加力量，同时还可为任何治疗阶段固定碎骨提供保障。对受损肢端施加固定压力，可维持肌肉和关节的工作能力。伊里扎洛夫是在半个世纪前发明这种仪器的，但迄今为止，仍可帮助整形医生治疗最为复杂的创伤和恢复肢端骨骼碎块，其中包括天生和后天损伤。

记者:  这个发明，仅是伊里扎洛夫院士对医疗科学贡献中的一小部分。库尔干创伤恢复整形中心副主任叶琳娜·沃洛诺维奇介绍道。

叶琳娜·沃洛诺维奇：“伊里扎洛夫的独特之处并不在于他发明了各种各样为世界各地所用的固定仪器。而在于，正是他发现了一个重要规律：在骨组织连接处，施加紧张度时可加快（损坏组织）再生，而再生处可拉长。按照他的方法，借助于碎骨相互之间的拉拽而增加骨长度。骨之间结合处出现骨再生，伴随时间的推移，生成通常的骨组织。这一过程非常漫长，因为碎骨每天拉长不能超过1-2毫米。”

记者: 非常棒，在伊里扎洛夫医院可为成年人增高。我同学幻想哪怕是长高5-6公分，他比自己的女友矮，为此感到非常不自信。能否为他提供帮助呢？有人向叶琳娜·沃洛诺维奇提出这个问题。

叶琳娜·沃洛诺维奇：“如果谁完全是为了美感而增高，认为增加几公分就能完全改变生活。伊里扎洛夫中心不从事此项工作。我们仅为那些因解剖学原因而无法达到平均身高的患者提供增长肢端服务。比如，那些天生软骨发育不全者，他们身高太矮同时伴有肢端不对称发展问题。我们不注意这些，但您可以问一下身高135、140厘米的成年人，他们上台阶时是多么的不方便，或者是坐在寻常高度的椅子上？这些人确实需要帮助，我们给他们提供这样的服务。”

记者:据叶琳娜·沃洛诺维奇副主任介绍，伊里扎洛夫中心有这样的规则：给患者做拉长手术，他的身高不超过160公分，无论男女都是这样的规定。再有，患者年龄在21-40岁之间。原因在于，21岁前，人的肌体还在继续长高，而40岁后，术后可能有并发症的风险。但必要情况下，也为孩子做手术。具体情况具体对待。俄罗斯公民，任何复杂病症都是免费治疗。外国人是自费，但价格通常比其它国家低。

记者:很多来自世界各地的肌肉骨骼系统病理患者来伊里扎洛夫中心求助。外国整形医生，也是常客，他们希望从俄罗斯同行那里获得经验。从这所医院公布的消息可以看到这些人来自何方：举行各种国际会议、代表团交流、进修和联合发表学术作品。在荣誉教授清单中，有一半多是外国人。今年夏天，在荣誉名单中有了中国名字：秦泗河。我们决定和这位新任荣誉教授连线，从他那里了解些情况。

记者：你好！秦院长！我是今日俄罗斯卫星通讯社的记者吴昀，很高兴跟您连线！如果可以的话，我会对您进行一次电话采访，不会占用您很多时间，可以吗？

秦泗河院长：没关系。说吧！

记者：秦院长，能不能请您做一下自我介绍，比如说你现在的就职单位以及您的职务。

秦泗河院长：好。现在就职单位是中华人民共和国民政部国家康复医院，现在是名誉院长，兼任矫形外科主任，我们的矫形外科实际上相当于中国的库尔干，是中国应用伊里扎洛夫技术和外国的肢体重建最多的、水平也是最大的一个学科，因为使用伊里扎洛夫技术最多，所以自然而然的成为国际“伊里扎洛夫技术协会”和“国际肢体重建协会”中国部的主席，学术界和临床医疗，我们这个单位是中国应用外国伊里扎洛夫技术最多的学科。

记者：第二个问题，秦院长，您如何评价俄罗斯的伊里扎洛夫治疗中心的方法以及他们的治疗水平？

秦泗河院长：这个我想不仅是我的评价，在“库尔干”学习、参观、开会的医生，我想都会有一个中心的印象，整体上我认为库尔干伊里扎洛夫中心是世界上最大的一个矫形外科学的机构。毫无疑问，它目前还是在全球范围之内肢体重建的一个“王国”！当然，我也特别注意到，固宾教授上任做领导以后，出现了一些大的改革，增加了一些新的活力，我去年去得时候，发现他们有很多新的项目，也不仅仅是伊里扎洛夫技术。我想这样是对的！因为整个世界范围之内的发展，国际之间和世界之间都是应该相容的，好的技术，好的思想，都应该去学习，去交流。那么通过和固宾教授愿意主动的和中国签署了一份战略合作协议，而且，库尔干医疗中心派了两个高年格（资格）的医生到我这里来学习矫形，也可以看到，库尔干医疗中心在逐渐地吸收世界各国好的思想、好的理念、好的技术，加入到伊里扎洛夫技术行业里面。这种思想是对的！我们中心去年也派医生到库尔干去学习了一个月。我认为，在目前的世界范围之内，医学发展向一个综合的发展方向，库尔干伊里扎洛夫中心应该抓住数字化、智能化这个方向，争取在这个基础上更迈进一点，发展的会更好一点。我希望。库尔干伊里扎洛夫中心和中国，尤其是和我的团队能够协作搞一些标准、规范，在世界范围之内。

记者：那么具体有哪些合作呢？

秦泗河院长：这一段时间特别忙，一本英文著作急着要稿子，所以虽然签署了协议，这一段时间在实际行动上做的并不多，但是近期我们可以做一些实际的工作。必须要成立中俄合作的中方的办公室，有专人去协调负责这个事情，最近已达成协议，我们就会在西部（成立）。因为中国病人多，严重致残病人多，尤其是西部经济不发达的地区。上个月，我推动了一个计划，在西部，在广西成立一个伊里扎洛夫技术治疗中心，到时候也很希望库尔干的医生定期到西部到广西南宁去治疗、工作。当然在这个基础上，应该讲是以中俄（合作）的一个医疗、科研或是研究中心，我正在考虑把这个中心放在哪儿？放在北京呢？还是放在哪儿？必须要有这么一个东西（机构），这样宽度和深度就大了。六月份，一年一度的库尔干会议，我肯定还要带团去库尔干参加会议，因为在库尔干会议结束以后，已经确定了，因为   中国离贝加尔湖比较近，我提议的，在六月的中下旬，在贝加尔湖召开一个中俄双方的伊里扎洛夫技术肢体重建的培训班，至少中方已经确定了。我上一次也跟固宾教授沟通过，他也都支持。我们近期还有几篇文章计划翻译成俄文投到库尔干的一个杂志上去发表。因为2023年第六届世界肢体重建大会已经确认在北京召开，这就更增加了中国和俄罗斯在国际层面的学术交流，人才培训，科研合作，有了在国际层面的合作交流的机会。

记者：秦院长，很感谢您接收我们的采访。祝您身体健康！工作顺利！

秦院长：好！有事多联系！